扬帆出海APP
微信小程序
{{!completeInfo?'请完善个人信息':''}}
全球图书与工具书类应用海外下载量突破10亿次
随着近几年,中国文化不断走出国门、输出国外,文化“走出去”,呈现出不断加速的态势。
在国际市场上,如网文、音视频、动漫、IP影视等独具特色的文化产品,已成为了新的文化符号,不仅吸引了世界的眼球,打开了中华文化走向世界的大门,文化出海也成为内容生产平台寻求发展的新路径。
根据 App Annie 数据,2021 年上半年全球图书与工具书类应用的海外消费者支出超过 9.8 亿美元,与 2020 年上半年相比增长了 65%。海外下载量达到10.7 亿次,增长了 20%。同时,中国出海图书与工具书类应用的总消费者支出达到 9450 万美元,相比 2020 年上半年同比增长 87%;下载量达到 5852 万次,同比增长 23%。
在 2021 年第三季度中国出海图书与工具书类应用的下载榜单中,厂商 MangaToon、HiRead 占据前三,传统强势的腾讯旗下出海应用 Webnovel 位于第四,新玩家字节跳动旗下的 Fictum 也取得不俗表现,位列第五名(如下图)。此外,拉美市场和东南亚市场的数据较为突出,中国网文出海在较为成熟的这两个市场也有着不俗的表现。
但是与市场收获相反的是,根据App Growing Global 移动广告数据,2021年Q3海外非游戏应用广告市场中,图书类应用的份额为4.9%,其中绝大多数广告主为小说类App。
网文App广告投放量低于购物、社交等热门买量品类,但高于音乐、生活、娱乐等品类。
很小的投放量就可以收获不错的回报?网文出海真的有这么神奇么?其实不然,扬帆出海所有的网文出海朋友们都在讲述同一个难点:在文化出海过程中,文化差异、运营能力等方面的欠缺,导致中国IP在国际上的竞争力不足,而且也很难有所突破,在这种背景下,如何才能做好网文出海呢?
刚刚榜上有名的网文出海大厂们有一个共同点,这就是解决痛点的答案:海外原创。
为什么要做海外原创?
为什么做海外原创?中国模式复制出海是比较难的一件事情。海外网文的用户是通过文字进而联想产生代入感,而联想正是依赖于当地的文化、历史、人文、习俗,所以说海外不同的区域、不同的国家、不同的语言、不同性别的用户密度和读者偏好是不同的。因此,就是坚定不移地关注内容本身,特别是海外原创内容,我们才能解决这样的问题。
海外原创网文的难点在于非常高的获客成本与深厚的内容壁垒,它依赖于平台是否有优秀的内容。而中国网文模式复制出海又是比较难的一件事情,不仅由于海外市场环境各不相同,每个市场需要单独投入;而且海外出版环境宽松,网文又缺乏头部公司,少有深扎在当地对作者扶持和运营,导致海外的作者群体没有那么大的动力。
基于这样的现状,只有做到稳扎稳打地孵化原创精品力作,本着以内容为根、渠道为茎、产品运营是叶的思路来做网文出海,才有一战之力。
树高千丈,落叶归根,既然内容如此重要,那么内容产于哪里?没错,就是作者。
而作为一名作者来说,他们更多关注的总体来说有三点:
1.精神的富足。
一般是指小说带给作者的成就感,通常而言,就是粉丝的数量。作为平台来说,通常可以通过端内自有流量,即关注、评论、打赏搜索和推荐算法等功能,解决粉丝增长的问题。
2.物质的富足。
一般通过举办大型征文比赛、征文活动,始终以作者为核心,聚焦扶持和激励作者持续产生内容,可以收获不错的效果。只有通过持续的物质激励,提升作者动力,才能让zuo源源不断的创作优质内容,并有可能转化成平台的专职作者。
3.平台的助力。
平台要能够做到让作者和读者之间有一个很好的互动体验,解决互动体验功能方面的问题。可以通过流量平台的运营,帮助解决其他的小众、多元化题材作者的粉丝增长问题。
多样化与IP化的突破?
依靠国内成功的模型,网文出海给人很大的信心,但是想做好,还是要做到两点的突破:多样化与IP精品化。
多样化
第一,中国网文的经验赋能到海外市场,并不是单纯的翻译,而是将内容创作技能输出;
第二,注重不同题材在不同市场的用户调研,了解读者偏好;
第三,结合海外不同语系不同国家的文化背景,引导和培育海外作者去创作不同题材的作品;
第四,注重作者和粉丝之间的互动,粉丝生态驱动内容创新和行业增长;
第五,建立体系化的作者培养、成长和激励机制,让不同类型题材的作者能够得到精神或者物质满足;
第六,持久战,内容是一个长线的生意,需要耐心、坚持才有可能走得长远,才有可能看到不同的题材开花的那一天。
不同语系的读者对内容偏好会有差异,但总的来说好的内容至少具备以下几要素:
第一,读得顺畅,让读者从第一章就可以顺畅地读到更远的章节。
第二,有新鲜感的内容。如狼人文、吸血鬼的题材盛行时,如果在情节设置上有新颖的部分,能有效提升读者的付费意愿。
第三,强情绪,反差感的内容更让读者喜欢。
IP精品化
网文出海是具有“自产海量 IP”优势的独特产品,一旦某一项 IP 表现突出,成为爆款,就可反过来成为应用下载量增长的推力,并在改编、出圈的过程中不断创造更大的价值。
同时,专注某一题材的网文应用也可能吸引偏好这一领域的大量读者,例如GoodNovel 旗下专注浪漫爱情故事的网文应用 BueNovela,就因为自身的定位吸引了一大批拥簇。
但是前期想打造“银河战舰 ”级别的网文平台就脱离不了投放买量,让我们一起来看看10月投放第一的Dreame是如何在海外投放的并收获如何吧!
10月海外阅读TOP 5—广大大
1.投放素材
2s剧情片段(美、英等欧美地区)
表情特写拼接片段(加拿大、墨西哥等)
2.受益估计
Dreame投放回报估算—广大大
以上素材均出自于《21年10月阅读&漫画app买量洞察》报告,如果想获得完整报告可以点击链接获取21年10月阅读&漫画app买量洞察,或者登录我们的官网https://www.yfchuhai.com/获取更多报告。
文章作者:扬帆出海
版权申明:内容仅供网友参考学习。如有侵权,请联系客服,扬帆出海欢迎行业优质稿件投稿。扬帆出海为您提供中国互联网出海权威资讯,提升出海认知;对接全球企业合作资源,构建企业本地化壁垒;10万+出海从业者社群,帮助打通行业人脉。 更多资讯关注扬帆出海官网:https://www.yfchuhai.com/
{{likeNum}}
好文章,需要你的鼓励